Alexandre Couto
Uma estadia sossegada no Tranquility Base Hotel & Casino
Um texto em que Alex Couto parte do Planeta Terra para visitar um resort de luxo localizado na Lua – Tranquility Base Hotel & Casino. A ilustração original é do Pedro Crispim Santos.
No coração vermelho do Inferno do Marquês
É a crónica de uma festa anunciada. Um gajo do Vitória de Setúbal, a ver o seu benfiquismo florir em plena febre primaveril do Tetra. Cheiros, outfits, futurologia pintada a encarnado vivo e umas imagens da celebração.