FYI.

This story is over 5 years old.

vice mówi co teraz

Borat powraca i trolluje fanów Trumpa na wyborach

Sacha Baron Cohen na jeden dzień wskrzesił wąsatego reportera z Kazachstanu, żeby poznęcać się nad Amerykanami. Zobacz, very nice!
Drew Schwartz
Brooklyn, US
Jan Bogdaniuk
tłumaczenie Jan Bogdaniuk
Sacha Baron Cohen jako Borat
Zrzut z ekranu via ABC / YouTube

We wtorek Sacha Baron Cohen pojawił się w programie Jimmy Kimmel Live, by porozmawiać o swoim genialnym serialu Who Is America?, a także, co ważniejsze, by wrócić do roli Borata Sagdijewa 12 lat po tym, jak oglądaliśmy jego nagie zapasy i inne wybryki na dużym ekranie. W przeddzień wyborów uzupełniających do kongresu i senatu USA wyszedł na ulice Kalifornii, by trochę „zmanipulować wybory” na korzyść Trumpa i podręczyć jego zwolenników, którzy jakimś cudem uznali, że rozmawiają z prawdziwym dziennikarzem.

Reklama

Najpierw namówił pewną MAGA-fankę, żeby przybiła mu piątkę z okazji przetrzymywania dzieci imigrantów w klatkach; potem udało mu się wślizgnąć do salonu innego republikanina i wciągnąć go w dyskusje o „fałszywych wiadomościach”, według których „Trump nie jest rasistą”.

„O co ta cała afera z byciem rasistą? Ja jestem rasistą i jest miło!” — mówi Borat, wywołując wyraźne zakłopotanie u swojego rozmówcy. „On jest rasistą wobec muzułmanów i jest rasistą wobec Żydów. Jest rasistą dla wszystkich ludów, tak?”.

Cierpliwość gospodarza wyczerpuje się dopiero wtedy, gdy Cohen/Borat korzysta z jego łazienki, z której z niewyjaśnionych przyczyn wychodzi półnagi. Następnie wąsaty reporter próbuje chałupniczego zakłócania wyborów: przewraca kilka znaków wskazujących drogę do lokali wyborczych i usiłuje przeszkodzić pewnemu Żydowi w głosowaniu, ścigając go z bekonem w ręku.

By być z nami na bieżąco: polub nas, obserwuj i koniecznie zaznacz w ustawieniach „Obserwuj najpierw”. Jesteśmy też na Twitterze i Instagramie.

Kontratak Borata daje trochę nadziei na przyszłość wszystkim fanom bezlitosnego trollingu. Choć Who Is America? raczej nie doczeka się drugiego sezonu, może Cohen kiedyś jeszcze powróci jako płk Erran Morad z Mosadu lub OMGWhizzBoyOMG.

Całe nagranie możesz obejrzeć poniżej:

Artykuł pierwotnie ukazał się na VICE US


Więcej na VICE: