Zdjęcia punkowej sceny, o której istnieniu nawet nie wiedziałeś
Wszystkie zdjęcia dzięki uprzejmości Fabio Sgroi oraz Yard Press

FYI.

This story is over 5 years old.

zdjęcia

Zdjęcia punkowej sceny, o której istnieniu nawet nie wiedziałeś

Fotograf Fabio Sgroi pokazuje narodziny kontrkultury na Sycylii oraz koncert punkowy w szpitalu psychiatrycznym
Vincenzo Ligresti
Milan, IT
FS
zdjęcia: Fabio Sgroi
ZK
tłumaczenie Zuzanna Krasowska

Artykuł pierwotnie ukazał się na VICE Italy

Podczas reżimu Benito Mussoliniego od 1922 do 1943 roku tysiące Włochów zostało zamkniętych w szpitalach psychiatrycznych. Często trafiali tam za to, że ich zachowanie i sposób życia nie był zgodny z rządową definicją moralności. Dopiero w 1978 roku włoski rząd oficjalnie uchwalił Ustawę o Zdrowiu Psychicznym, tym samym delegalizując wszystkie niezależne szpitale psychiatryczne, w których pacjenci żyli w całkowitej izolacji.

Reklama

Jednak zamknięcie tych placówek oraz zastąpienie ich oddziałami psychiatrycznymi w zwykłych szpitalach było powolnym i stopniowym procesem. W przypadku zakładu Pisani w Palermo na Sycylii zajęło to prawie 20 lat.

Jeszcze przed jego zamknięciem w styczniu 1986 roku odbył się w nim wielki koncert, którego celem było uczczenie postępowych zmian we Włoszech. Pięciogodzinny punkowy i rockowy koncert zatytułowano Qualcuno volò sul nido del cu, co stanowiło nawiązanie do tytułu Lot nad kukułczym gniazdem.

Nie wszyscy dobrze zareagowali na tę inicjatywę, zwłaszcza dlatego, że dla większości włoskiego społeczeństwa choroby psychiczne wciąż stanowiły temat tabu. Artykuły prasowe na temat koncertu miały takie nagłówki jak „Rock dla obłąkanych” czy „Koncert dla samotnych wariatów”.

Punkowy koncert w Pisani, 1986 rok

Współorganizatorką koncertów była Letizia Battaglia, słynna sycylijska fotoreporterka, która od lat 70. dokumentowała włoską kontrkulturę. Rozmawiając z lokalną prasą w czasie koncertu, Battaglia powiedziała: „Nie tylko osoby chore psychicznie są alienowanie, ale także każdy, kto nie ma miejsca, w którym mógłby się swobodnie wymieniać ideami. Decyzja tych dzieciaków, żeby wystąpić w szpitalu psychiatrycznym, stanowi dowód ich niezwykłej odwagi”.

Jednym z tych dzieciaków był Fabio Sgroi, który dał koncert razem ze swoim punkowym zespołem MG. Jednak oprócz wystąpienia na scenie, ten obecnie 53-letni fotograf tamtego dnia zrobił również zdjęcia, które właśnie zostały opublikowane w jego nowej książce Palermo 1984-1986, Early Works.

Reklama

By być z nami na bieżąco: polub nas, obserwuj i koniecznie zaznacz w ustawieniach „Obserwuj najpierw”


W tamtym okresie kontrkultura była stosunkowo nowym zjawiskiem w Palermo i składała się głównie z punków oraz gotów. Jak mówi mi Sgroi, „zatargi między grupami były bardzo rzadkie. Wszyscy się znaliśmy, ponieważ spędzaliśmy czas w tych samych kilku barach w mieście, w których byliśmy mile widziani. Tamte lata definiowały mafijne zabójstwa, ciągłe loty policyjnych helikopterów, z których patrolowano miasto, oraz puste ulice w nocy”.

Palermo 1984 - 1986, Early Works wydane przez Yard Press jest już dostępne na stronie wydawcy.

Poniżej możesz obejrzeć więcej zdjęć z albumu.


Więcej na VICE:

Spędziłem piątek trzynastego w opuszczonym psychiatryku