Eugenia Durante
Ok, quindi come funziona davvero l'"approvazione" della Crusca?
Anglismi, neologismi e il mito del "così non si dice". Finalmente abbiamo tutte le risposte.
Queste sono le persone che devi ringraziare per le tue serie tv sottotitolate
Subs Heroes è il film che racconta le vicende di Italiansubs, la più grande community di fansubbing al mondo.
Come è nato il test del vocabolario preferito dai grammar nazi italiani
Abbiamo chiesto a Simona Amenta, tra i progettisti del test del vocabolario, qual è lo scopo del test, cosa ne emerge e come se la cava l'italiano medio.
Abbiamo chiesto a sei professionisti com'è davvero fare il traduttore in Italia
Dopo che il Corriere della Sera ha inserito il traduttore tra i "lavoretti smart" che un po' tutti possono fare, abbiamo chiesto ad alcuni traduttori italiani se davvero, in Italia, il loro lavoro è così svalutato.
"Girls and Corpses" non è la rivista porno più schifosa mai concepita
Ma di certo, dopo dieci anni di attività, è una delle più strane. Abbiamo intervistato il fondatore, publisher e "deaditor" della rivista per sapere perché coniugare ragazze e cadaveri gli è sembrata un'ottima idea.
