El hombre de las mil voces regresará a la Ciudad de México este sábado 6 de mayo para tocar completo (además de otros éxitos de la banda) uno de los discos fundamentales de su repertorio, el Abigail de 1987 (tal vez sólo superado por el "Them"), y la expectativa es real para muchos seguidores y otros cuantos nostálgicos allá afuera: King Diamond es uno de esos artistas que genera una gran simpatía entre gente muy diversa y por razones otro tanto. Y aunque Kim Bendix Petersen ya había tocado con Mercyful Fate, no había venido con su proyecto homónimo.
Publicidad
Skypeamos con él para promover el show, intentarle sacar detalles del nuevo disco y del DVD que llevan 2 años prometiendo; pero King Diamond es muy platicador y suelta anécdotas a diestra y siniestra. Con su inglés de acento danés te desarma y más bien terminamos hablando una hora de videojuegos, qué hace en Texas un día normal, futbol, Lemmy y la marca de maquillaje que usa.Checa la dinámica al final de la entrevista para ganarte alguno de los pases dobles que tenemos para la ocasión.Noisey: Estoy muy emocionado de poder hablar contigo ¿Le debo llamar Su Majestad?
King Diamond: Ja, no, llámame King¿Qué le tomó tanto tiempo a King Diamond —la persona— volver a México? Mercyful Fate vino hace 20 años, ¿pero King Diamond como grupo?
96, sí. Ha sido mucho tiempo. Una de las cosas de King Diamond es que el proyecto es muy teatral; y a partir de mi infarto en 2010, posterior a la recuperación en 2012, probamos tocar en festivales en Europa y salió bien. Decidimos armar una gira por todos los festivales europeos y nos volamos en la producción, pensando que igual era la última ocasión en que tocábamos juntos. Queríamos que fueran grandes y salió bien. Y me sentí bien y seguimos tocando y ahora está mejor que nunca. La producción está creciendo constantemente.Me tocó ver a Mercyful Fate en el Cine Ópera, y me quedé con la impresión de que no quedaron muy a gusto en esa ocasión y que quizá esa era la razón por la que no habías vuelto.
No, para nada ¿Sabes qué pasó en ese concierto? Fue un poco frustrante, se fue la luz un par de veces, pero no tuvo nada que ver con que volviéramos hasta ahora. De hecho, ahora es el momento indicado para ver a King Diamond. Llevamos todo, estamos tocando mejor que nunca, la alineación de la banda ya lleva así un rato, mi voz está mejor que nunca, dejar de fumar sí me cambió.
King Diamond: Ja, no, llámame King¿Qué le tomó tanto tiempo a King Diamond —la persona— volver a México? Mercyful Fate vino hace 20 años, ¿pero King Diamond como grupo?
96, sí. Ha sido mucho tiempo. Una de las cosas de King Diamond es que el proyecto es muy teatral; y a partir de mi infarto en 2010, posterior a la recuperación en 2012, probamos tocar en festivales en Europa y salió bien. Decidimos armar una gira por todos los festivales europeos y nos volamos en la producción, pensando que igual era la última ocasión en que tocábamos juntos. Queríamos que fueran grandes y salió bien. Y me sentí bien y seguimos tocando y ahora está mejor que nunca. La producción está creciendo constantemente.Me tocó ver a Mercyful Fate en el Cine Ópera, y me quedé con la impresión de que no quedaron muy a gusto en esa ocasión y que quizá esa era la razón por la que no habías vuelto.
No, para nada ¿Sabes qué pasó en ese concierto? Fue un poco frustrante, se fue la luz un par de veces, pero no tuvo nada que ver con que volviéramos hasta ahora. De hecho, ahora es el momento indicado para ver a King Diamond. Llevamos todo, estamos tocando mejor que nunca, la alineación de la banda ya lleva así un rato, mi voz está mejor que nunca, dejar de fumar sí me cambió.
Publicidad
¿Dejaste de fumar por el infarto que tuviste?
Sí, lo que pasó con el infarto estuvo pesado. Me morí, no estuve aquí y obtuve una segunda oportunidad. Entonces dejé de fumar y eso cambió mi voz, mucho. Ahora es mucho más fácil para mí cantar las canciones de Abigail que antes y aguanto además nuevas canciones. Un montón de cosas buenas vinieron de esa cosa mala. Cambié mi dieta, empecé a hacer ejercicio, estoy en mejor forma. Es un buen momento, no es como que ahora me voy a detener.Parece que no ¿Qué proyectos traes en puerta además de cerrar el 30 aniversario de Abigail?
Estamos sacando un DVD doble, y ahorita lo están mezclando. Va a tener dos conciertos, uno de 2015 en interior en EEUU y otro en 2016 que hicimos en el Graspop en Europa. E igual metemos algo del Hellfest. Va a estar muy cool, fue lo más pro. Tenían 7 cámaras profesionales en el festival, 9 en el teatro y nosotros traíamos 9 Go-Pros, cada noche en lugares diferentes. Teníamos cámaras en el ataúd de Abigail, en los cuellos de las guitarras, en la silla de ruedas de la abuela, entre la gente. Tenemos muchos ángulos, una cantidad enorme de tomas, será muy teatral verlo también. He visto clipcitos y están bien padres. Va a estar cool sacarlo, es nuestro primer video, ya era hora.Sale este año seguro. De ahí nos vamos a poner a escribir el nuevo disco de King Diamond. Tengo muchas ideas, va a estar muy creepy. Tengo muchas historias. Sabes, pasé mucho tiempo en el hospital, entonces va a tener que ver con eso. No lo que me pasó específicamente a mí, pero sí lo que sentí.
Sí, lo que pasó con el infarto estuvo pesado. Me morí, no estuve aquí y obtuve una segunda oportunidad. Entonces dejé de fumar y eso cambió mi voz, mucho. Ahora es mucho más fácil para mí cantar las canciones de Abigail que antes y aguanto además nuevas canciones. Un montón de cosas buenas vinieron de esa cosa mala. Cambié mi dieta, empecé a hacer ejercicio, estoy en mejor forma. Es un buen momento, no es como que ahora me voy a detener.Parece que no ¿Qué proyectos traes en puerta además de cerrar el 30 aniversario de Abigail?
Estamos sacando un DVD doble, y ahorita lo están mezclando. Va a tener dos conciertos, uno de 2015 en interior en EEUU y otro en 2016 que hicimos en el Graspop en Europa. E igual metemos algo del Hellfest. Va a estar muy cool, fue lo más pro. Tenían 7 cámaras profesionales en el festival, 9 en el teatro y nosotros traíamos 9 Go-Pros, cada noche en lugares diferentes. Teníamos cámaras en el ataúd de Abigail, en los cuellos de las guitarras, en la silla de ruedas de la abuela, entre la gente. Tenemos muchos ángulos, una cantidad enorme de tomas, será muy teatral verlo también. He visto clipcitos y están bien padres. Va a estar cool sacarlo, es nuestro primer video, ya era hora.Sale este año seguro. De ahí nos vamos a poner a escribir el nuevo disco de King Diamond. Tengo muchas ideas, va a estar muy creepy. Tengo muchas historias. Sabes, pasé mucho tiempo en el hospital, entonces va a tener que ver con eso. No lo que me pasó específicamente a mí, pero sí lo que sentí.
Publicidad
¿De qué irá el nuevo disco? ¿En qué parte del proceso se encuentran?
Tengo expectativas de empezar a trabajar ya en eso. Y sobre todo también porque tengo un estudio nuevo en casa. Ya puedo grabar mis vocales en casa y ya no tengo que apartar tiempo en un estudio. Será fantástico, puedo llegar y grabar a las 4 AM. Si quiero meter un coro de 40 personas lo puedo hacer. No tengo la presión del tiempo. Un productor te diría: "No tenemos tres días para que te la pases probando tus vocales para empezar". Así no vuelvo a cantar encima de un riff malo. A veces llegas al estudio y practicaste días en casa y aún así no estás en el tono que la canción. A veces, un verso o un coro, no estás en la misma nota. Ahora en casa puedo andar probando versiones y salir y entrar de la cabina.Va a ser diferente, mejor. Le vamos a poder enseñar a la gente lo que hacemos. El estilo será mucho más como Abigail. Sobre todo porque llevamos tanto tiempo tocándolo de nuevo y a Andy —quien grabó ese álbum y sigue con nosotros— y a mí nos gusta ese sonido. Nos sentimos como en esa época, otra vez.
Tengo expectativas de empezar a trabajar ya en eso. Y sobre todo también porque tengo un estudio nuevo en casa. Ya puedo grabar mis vocales en casa y ya no tengo que apartar tiempo en un estudio. Será fantástico, puedo llegar y grabar a las 4 AM. Si quiero meter un coro de 40 personas lo puedo hacer. No tengo la presión del tiempo. Un productor te diría: "No tenemos tres días para que te la pases probando tus vocales para empezar". Así no vuelvo a cantar encima de un riff malo. A veces llegas al estudio y practicaste días en casa y aún así no estás en el tono que la canción. A veces, un verso o un coro, no estás en la misma nota. Ahora en casa puedo andar probando versiones y salir y entrar de la cabina.Va a ser diferente, mejor. Le vamos a poder enseñar a la gente lo que hacemos. El estilo será mucho más como Abigail. Sobre todo porque llevamos tanto tiempo tocándolo de nuevo y a Andy —quien grabó ese álbum y sigue con nosotros— y a mí nos gusta ese sonido. Nos sentimos como en esa época, otra vez.
¿Personal o en cuanto a sonido?
Sonido. Pero la primer versión. En algún momento lo remasterizaron para sacarlo en CD y esa versión no nos gustó tanto, no fui parte de eso. Queremos reeditarlo con la masterización original. Cuando salimos de gira, me asomé al closet y encontré una versión original del disco empacada, la abrí, y lo puse; y tenía unas bocinotas nuevas que acababa de mandar a hacer que suenan brutal. Oí la versión original y sonaba increíble.
Sonido. Pero la primer versión. En algún momento lo remasterizaron para sacarlo en CD y esa versión no nos gustó tanto, no fui parte de eso. Queremos reeditarlo con la masterización original. Cuando salimos de gira, me asomé al closet y encontré una versión original del disco empacada, la abrí, y lo puse; y tenía unas bocinotas nuevas que acababa de mandar a hacer que suenan brutal. Oí la versión original y sonaba increíble.
Publicidad
Y en lo que andamos es reeditar esa versión: si la gente lo quiere, que lo pueda comprar. Una versión que se oye increíble en versión análoga, que con un buen preamp todo se escucha bien… Es un sonido clásico que vuelve. Cada vez vemos más gente con equipo de bulbos, guitarras acústicas de verdad. Lo estamos buscando. En el tour llevamos cellos, arpas, órganos, y en el nuevo disco queremos que esto se integre; y sobre todo, mis vocales, siento que nunca he cantado mejor que ahora. Quiero regresar a ese sonido, porque las vocales de esa época es cuando todas las vocales eran vocales principales, incluso los coros. Andy y Roberto Falcao, quien produjo y fue ingeniero de esa época, recuperaron todos los settings de las vocales de esa época. Nos estamos acercando a esa época. Ya no puedo esperar.¿Qué se siente este viaje en el tiempo, recuperando todo lo de esta época?
Sí, es un viaje fantástico. Tantos recuerdos. Sobre todo el trabajo en el estudio. Todos teníamos que tocar botones y faders. De esa época nos acordamos que uno no puede dejarle al baterista mover los niveles de la batería, ni al guitarrista de los solos, ni al cantante de la voz, porque siempre que lo hacíamos así, todo sonaba cada vez más y más alto y entonces acababa sonando horrible. No funcionaba. Lo que hacíamos era entonces poner a Andy (guitarra) a la batería; Mikkey Dee, tú la voz; King, tú la batería; y sólo así lográbamos que funcionara, porque no había automatización ¡Necesitábamos todas las manos posibles!
Sí, es un viaje fantástico. Tantos recuerdos. Sobre todo el trabajo en el estudio. Todos teníamos que tocar botones y faders. De esa época nos acordamos que uno no puede dejarle al baterista mover los niveles de la batería, ni al guitarrista de los solos, ni al cantante de la voz, porque siempre que lo hacíamos así, todo sonaba cada vez más y más alto y entonces acababa sonando horrible. No funcionaba. Lo que hacíamos era entonces poner a Andy (guitarra) a la batería; Mikkey Dee, tú la voz; King, tú la batería; y sólo así lográbamos que funcionara, porque no había automatización ¡Necesitábamos todas las manos posibles!
Publicidad
¿Por dónde irá el horror que vas a meter al nuevo disco? Siempre que sacan disco con historia, las épocas de las historias que cuentas van cambiando, y van de siglo XVIII a los 30 del siglo XX.
En el nuevo disco, la intención es que no sepas de la época. Por cómo estoy planeando la historia —no quiero compartir demasiado— es que sí hay un hospital, como te decía, no tiene que ser un hospital en este mundo. La historia ya casi está. Sé que hay experiencias que el escucha podría vivir, ver y oír. Y espero que si alguna de estas experiencias le llegan a pasar al escucha, que diga, "de eso hablaba King Diamond". Hay cosas que serán diferentes. Nuestra carrera es una pintura que aún no acabamos y aún hay huecos en el lienzo que estaremos pintando ahorita.Vives en Texas desde hace más de veinte años, ¿cómo es que un satanista danés la pasa allá día a día?
De hecho, como nosotros mismos hacemos casi todos nuestros negocios, y tenemos a nuestro abogado, nuestra agencia, AGI, y a Metal Blade que es nuestra disquera y que andan encima de todo acá, en realidad es más fácil. No tenemos management, per se, y tener a este equipo acá, es bastante fácil. Podemos hacer nuestro arte. El trabajo del día a día implica en andar en contacto con Europa, hablar con nuestro tour manager, con Andy, con Frank Sherman, de ofertas, de contratos y eso nos toma mucho del día. Además está el tema de la música, que ahora con el estudio en casa va a ser muy productivo. Ya empezamos con el DVD y como te decía, el nuevo disco. ¡Tengo ahora que aprendermelo! tenemos ProTools, ahí; microfonos buenísimos, pisos flotantes, todo lo que un estudio de primer nivel tiene.
En el nuevo disco, la intención es que no sepas de la época. Por cómo estoy planeando la historia —no quiero compartir demasiado— es que sí hay un hospital, como te decía, no tiene que ser un hospital en este mundo. La historia ya casi está. Sé que hay experiencias que el escucha podría vivir, ver y oír. Y espero que si alguna de estas experiencias le llegan a pasar al escucha, que diga, "de eso hablaba King Diamond". Hay cosas que serán diferentes. Nuestra carrera es una pintura que aún no acabamos y aún hay huecos en el lienzo que estaremos pintando ahorita.Vives en Texas desde hace más de veinte años, ¿cómo es que un satanista danés la pasa allá día a día?
De hecho, como nosotros mismos hacemos casi todos nuestros negocios, y tenemos a nuestro abogado, nuestra agencia, AGI, y a Metal Blade que es nuestra disquera y que andan encima de todo acá, en realidad es más fácil. No tenemos management, per se, y tener a este equipo acá, es bastante fácil. Podemos hacer nuestro arte. El trabajo del día a día implica en andar en contacto con Europa, hablar con nuestro tour manager, con Andy, con Frank Sherman, de ofertas, de contratos y eso nos toma mucho del día. Además está el tema de la música, que ahora con el estudio en casa va a ser muy productivo. Ya empezamos con el DVD y como te decía, el nuevo disco. ¡Tengo ahora que aprendermelo! tenemos ProTools, ahí; microfonos buenísimos, pisos flotantes, todo lo que un estudio de primer nivel tiene.
Publicidad
Eso al día a día, cuando tengo tiempo libre, me gusta salir a manejar. Tomo uno de mis coches, y me voy a dar la vuelta. Me encantan los coches, las carreras, veo mucha F-1. Este fin de semana fue el Grand Prix Chino, lo vi todo. Me encantan los carros. Indy, Grand Prix… Las carreras. También videojuegos. Le doy al Battlefield y al FIFA. Battlefield 1, ese lo juego en línea.¿Y tu handle es King Diamond? ¿Alguien te ha reconocido?
Aún no. Pero si mato a alguien, sale mi perfil y dice "King Killed You", así que podrían adivinarlo.¿Te pasa que te enfrentas con chavitos de 12 años con reflejos como de rayo que se la pasan diciendo mamadas?
No, apago el sonido. No me gusta, luego suenan bebés en el fondo, o gente pujando o gruñendo… Los muteo y hago lo mío y me divierto. Disfruto mucho cuando mato a alguien con mejor ranking que yo y sé que sale mi nombre: "King Killed You". Juego cuando son 64. Las gráficas son buenas y me sirve para relajarme. Otro buenísimo, Fallout 4.El mito detrás de todo es buenísimo; la onda del futuro alterno y la guerra nuclear…
Sí, lo jugué con todas las posibilidades para sacar los tres finales… y bueno, por supuesto también FIFA.¿Sigues el Fut?
Sí, ¡claro! Liga Premiere. Todos los sábados, si estoy en casa, me paro a las 6 de la mañana y me pongo a verla. También la Bundesliga, España, algo de Francia… Me gusta el futbol, de joven lo jugaba y era bueno. Sé que en México tienen dos torneos al año, ¿cómo hacen que funcione eso?
Aún no. Pero si mato a alguien, sale mi perfil y dice "King Killed You", así que podrían adivinarlo.¿Te pasa que te enfrentas con chavitos de 12 años con reflejos como de rayo que se la pasan diciendo mamadas?
No, apago el sonido. No me gusta, luego suenan bebés en el fondo, o gente pujando o gruñendo… Los muteo y hago lo mío y me divierto. Disfruto mucho cuando mato a alguien con mejor ranking que yo y sé que sale mi nombre: "King Killed You". Juego cuando son 64. Las gráficas son buenas y me sirve para relajarme. Otro buenísimo, Fallout 4.El mito detrás de todo es buenísimo; la onda del futuro alterno y la guerra nuclear…
Sí, lo jugué con todas las posibilidades para sacar los tres finales… y bueno, por supuesto también FIFA.¿Sigues el Fut?
Sí, ¡claro! Liga Premiere. Todos los sábados, si estoy en casa, me paro a las 6 de la mañana y me pongo a verla. También la Bundesliga, España, algo de Francia… Me gusta el futbol, de joven lo jugaba y era bueno. Sé que en México tienen dos torneos al año, ¿cómo hacen que funcione eso?
Publicidad
No funciona, pero hace mucho dinero. [Le explico el sistema de dos torneos; cada uno con liguilla; y le explico la copa durante 5 minutos]. Es horrible si tu equipo es primero en el torneo y no acaba de campeón, que pasa bien seguido; y si pasas de octavo y quedas campeón salvas una temporada mediocre. Nos da chance, como fanáticos de un equipo, de decir que ganamos más campeonatos, menos al Cruz Azul, esos no han ganado en años.
Ya, así que el futbol de Estados Unidos le copió el sistema a México.Así es. Somos Bad Hombres… Sólo toman lo malo de nosotros. Si tienes que irle a un equipo en México, el único que te diría que no le vayas es al América… La mitad del país los odia.
OK, ¿Tú a quién le vas?A Pumas, y creo que te caería bien su DT actual —Francisco Palencia— era jugador y le gustan el Heavy y el Rock, se pintaba lasuñas de negro, usaba colguijes de Kiss y hay fotos de él también pintado de la cara,… Seguro es fan. Hablando de pinturas ¿Cómo es tu rutina de maquillaje? ¿Estás a la vanguardia en productos para la piel?
No sé ni la marca… El negro es delineador resistente al agua. El blanco es lo mismo que he usado siempre, una cosa alemana con vitaminas que además permite que la piel respire. Empecé a usar una nueva técnica, ahora pongo el blanco antes, dejo el espacio en donde iría el negro y después el negro. Así no se me embarra y no se cae si sudo. Para quitarlo mi esposa tiene unas toallas con las que me la quito. Ahora me tardo dos horas, antes eran tres. No cambia mucho, sólo me voy haciendo mejor.
Ya, así que el futbol de Estados Unidos le copió el sistema a México.Así es. Somos Bad Hombres… Sólo toman lo malo de nosotros. Si tienes que irle a un equipo en México, el único que te diría que no le vayas es al América… La mitad del país los odia.
OK, ¿Tú a quién le vas?A Pumas, y creo que te caería bien su DT actual —Francisco Palencia— era jugador y le gustan el Heavy y el Rock, se pintaba lasuñas de negro, usaba colguijes de Kiss y hay fotos de él también pintado de la cara,… Seguro es fan. Hablando de pinturas ¿Cómo es tu rutina de maquillaje? ¿Estás a la vanguardia en productos para la piel?
No sé ni la marca… El negro es delineador resistente al agua. El blanco es lo mismo que he usado siempre, una cosa alemana con vitaminas que además permite que la piel respire. Empecé a usar una nueva técnica, ahora pongo el blanco antes, dejo el espacio en donde iría el negro y después el negro. Así no se me embarra y no se cae si sudo. Para quitarlo mi esposa tiene unas toallas con las que me la quito. Ahora me tardo dos horas, antes eran tres. No cambia mucho, sólo me voy haciendo mejor.
Publicidad
Sé que no te gusta hablar de política, pero con lo que ha pasado esta semana (El ejército norteamericano tirando la MOAB y las tensiones con Corea del Norte) y la conexión con Fallout no puedo evitar buscar una frase tuya al respecto…
No hablo de política porque no creo que sea mi lugar decirle a otra gente lo que deba de pensar o hacer. La gente puede pensarlo por su cuenta. Estoy interesado personalmente en la política. Creo que todos los políticos son corruptos. No he visto a nadie que haya hecho su carrera sin afán de beneficio personal. Siempre son ellos antes que la gente.¿Sientes que es lo mismo en Europa que en Estados Unidos?
Es muy similar, la diferencia es que en EEUU son dos partidos; en Dinamarca, por ejemplo, llegaban a tener 16 o 18 partidos y siempre había coaliciones. Era más fácil encontrar una combinación que representara tu punto de vista, pero ya no. Ya todo está corrompido, y no mejora. Estoy cansado de que los políticos trabajen para su propia carrera, poder y avaricia.¿Votas en Dinamarca?
Tengo doble nacionalidad, pero no he votado en Dinamarca en mucho tiempo porque no he seguido el sistema. En los EEUU tampoco he votado, porque no he encontrado a quien represente mi punto de vista. Ambos partidos representan cosas que no puedo aceptar. Y a veces es demasiado para mí. Las noticias me ponen mal y a veces tengo que apagarla, conectarme al X-Box y matar a extraños.
No hablo de política porque no creo que sea mi lugar decirle a otra gente lo que deba de pensar o hacer. La gente puede pensarlo por su cuenta. Estoy interesado personalmente en la política. Creo que todos los políticos son corruptos. No he visto a nadie que haya hecho su carrera sin afán de beneficio personal. Siempre son ellos antes que la gente.¿Sientes que es lo mismo en Europa que en Estados Unidos?
Es muy similar, la diferencia es que en EEUU son dos partidos; en Dinamarca, por ejemplo, llegaban a tener 16 o 18 partidos y siempre había coaliciones. Era más fácil encontrar una combinación que representara tu punto de vista, pero ya no. Ya todo está corrompido, y no mejora. Estoy cansado de que los políticos trabajen para su propia carrera, poder y avaricia.¿Votas en Dinamarca?
Tengo doble nacionalidad, pero no he votado en Dinamarca en mucho tiempo porque no he seguido el sistema. En los EEUU tampoco he votado, porque no he encontrado a quien represente mi punto de vista. Ambos partidos representan cosas que no puedo aceptar. Y a veces es demasiado para mí. Las noticias me ponen mal y a veces tengo que apagarla, conectarme al X-Box y matar a extraños.
Publicidad
¿Cómo ves las posibilidades de vivir de la música para una banda de metal ahora en comparación a cuando empezaron?
Ahora es mucho más difícil para bandas nuevas. El medio ha cambiado. Cuando conocí a Brian Slagel de Metal Blade en el 82 era diferente. Todo era personal. Él y Lars Ulrich escucharon juntos el primer disco de Mercyful Fate en un departamento en Copenhague y de ahí nos firmó y somos amigos desde esa época.Si tenemos negocios lo hacemos cenando, viene a la casa, es esencial para nosotros tener una relación personal buena. Si uno intenta chingarse al otro, no va a funcionar. En este negocio nos tenemos que mantener cercanos.¿Mantienes relación con miembros anteriores?
Con casi todos los miembros de las bandas me sigo hablando, son muy pocos con los que he perdido contacto. Hace 2 semanas hablé con Glen Drover; con Herb Simonsen que vive en Dallas con su esposa e hijos y nos fuimos a una carrera de Indy; Chris Estes, también lo vemos; a Pete Blakk lo ví en Copenague, a Snowy Shaw; a Mikkey Dee. Son gente buena con la que mantienes contacto. Vivimos muchas cosas cosas. Siempre que alguien salía de la banda era un tema familiar, tenían un hijo, algo así que hiciera que no pudieran viajar… Ahora, ¿Sabes a quién extraño? A Lemmy. Fue muy triste cuando se fue.¿Eran cercanos tu y Lemmy?
Era alguien por quien sentía mucho respeto. Al final no lo vi mucho. La última vez que estuvimos juntos, hablando uno a uno, fue en Suecia, 2012, nos la pasamos hablando de los viejos tiempos. Motörhead nos dio a Mercyful Fate una de nuestras mejores oportunidades en EEUU. En 1984 nos llevaron a su primer gira, les abría Exciter y nosotros íbamos a tocar dos semanas. Pero de ahí, vieron que hacíamos buen paquete: Exciter, Mercyful Fate y Motörhead. Luego Motörhead nos llevó a otra gira mucho más grande en E.E.U.U. y luego un tour por festivales y en ese estaban Girlschool y con Helix. Muchos recuerdos. Mucho respeto por él como músico y persona. Tuve la oportunidad de conocer uno de sus mejores lados.
Ahora es mucho más difícil para bandas nuevas. El medio ha cambiado. Cuando conocí a Brian Slagel de Metal Blade en el 82 era diferente. Todo era personal. Él y Lars Ulrich escucharon juntos el primer disco de Mercyful Fate en un departamento en Copenhague y de ahí nos firmó y somos amigos desde esa época.Si tenemos negocios lo hacemos cenando, viene a la casa, es esencial para nosotros tener una relación personal buena. Si uno intenta chingarse al otro, no va a funcionar. En este negocio nos tenemos que mantener cercanos.¿Mantienes relación con miembros anteriores?
Con casi todos los miembros de las bandas me sigo hablando, son muy pocos con los que he perdido contacto. Hace 2 semanas hablé con Glen Drover; con Herb Simonsen que vive en Dallas con su esposa e hijos y nos fuimos a una carrera de Indy; Chris Estes, también lo vemos; a Pete Blakk lo ví en Copenague, a Snowy Shaw; a Mikkey Dee. Son gente buena con la que mantienes contacto. Vivimos muchas cosas cosas. Siempre que alguien salía de la banda era un tema familiar, tenían un hijo, algo así que hiciera que no pudieran viajar… Ahora, ¿Sabes a quién extraño? A Lemmy. Fue muy triste cuando se fue.¿Eran cercanos tu y Lemmy?
Era alguien por quien sentía mucho respeto. Al final no lo vi mucho. La última vez que estuvimos juntos, hablando uno a uno, fue en Suecia, 2012, nos la pasamos hablando de los viejos tiempos. Motörhead nos dio a Mercyful Fate una de nuestras mejores oportunidades en EEUU. En 1984 nos llevaron a su primer gira, les abría Exciter y nosotros íbamos a tocar dos semanas. Pero de ahí, vieron que hacíamos buen paquete: Exciter, Mercyful Fate y Motörhead. Luego Motörhead nos llevó a otra gira mucho más grande en E.E.U.U. y luego un tour por festivales y en ese estaban Girlschool y con Helix. Muchos recuerdos. Mucho respeto por él como músico y persona. Tuve la oportunidad de conocer uno de sus mejores lados.
Publicidad
(Foto principal de Cecil. King Diamond y su banda en vivo en Tuska Open Air, 2013, vía).***Si quieres uno de los pases dobles que tenemos para ver a King Diamond en el Palacio de los Deportes este seis de mayo, tienes que hacer lo siguiente:1. Sigue a Noisey en Facebook.2. Da follow a @noiseymx en Twitter.3. Da follow a @noiseymx en Instagram.4. En un mail a noisey@vicemexico.com con el asunto "Quiero ir a King Diamond", además de pedirte por favor que nos digas cuál es tu usuario en Twitter, nos tienes que responder las siguientes preguntas:+¿Cuántas veces ha votado King Diamond en Estados Unidos? Pista: La respuesta está en la entrevista de arriba.+¿Cuál es el nombre de "la cosa alemana con vitaminas" que usa King Diamond como maquillaje? Pista: La respuesta está en la entrevista de arriba.+¿Qué videojuego juega en línea King Diamond? Pista: La respuesta está en la entrevista de arriba.