Preguntamos a Buzz Osborne de los Melvins qué piensa sobre Drake, Miley Cyrus y Mumford & Sons

Buzz Osborne opina que el título de su nuevo álbum es realmente gracioso. ¿Y por qué no? Al fin y al cabo, lo decidió él. Tres Cabrones es el álbum número 21 ó 22 de los Melvins. ¿Realmente hay alguien que los esté contando? Está claro que Buzz no. Tres Cabrones marca un cambio en la formación del grupo, con el batería original, Mike Dillard, volviendo a tocar con ellos por primera vez desde 1983 y con Dale Crover, el batería del grupo durante estas últimas tres décadas, pasándose al bajo. Por el momento estos son los tres cabrones.

Hablamos con King Buzzo sobre los cambios de miembros en la banda, sobre lo que ha estado escuchando últimamente (o activamente no escuchando) y por qué Tres Cabrones es tan jodidamente divertido. El disco salió a la venta el 5 de Noviembre en Ipecac. Escucha el primer tema del disco, “Dr. Mule”, aquí abajo.

¿Tienes la canción de “Alfred Hitchcock presenta” en tu buzón de voz?

Sí, este es el teléfono de mi casa. Llevamos 20 años con el mismo mensaje. Creo que es muy divertido. Y parece que mi mujer tenga 4 años.

Sí, lo parece. De hecho tenía curiosidad por saber si teníais una hija. ¿Alguna vez ha llevado esto a alguna confusión?

No. No somos muy sociables, así que…

Bien, cuenta lo de la nueva formación para este disco.

De hecho no es una nueva formación, es más bien una ampliación de los Melvins. En este momento, cualquier cosa que hagamos relacionada con los Melvins se convierte en un disco de los Melvins. Pero esta formación es la de 1983—lo más cerca que podemos estar de esa formación original, con nuestro batería original, Mike Dillard tocando la batería y Dale Crover tocando el bajo. Esto es lo que hay. Así que escribí unas canciones teniendo en mente que solamente tenía a esos dos tipos tocando esos instrumentos. Mi mujer dice que es su disco nuestro preferido porque es más simple. Eso es lo que ella piensa. No sé si es una buena crítica.

Buzz Osborne, Mike Dillard, Dale Crover. Tres cabrones.

Es un disco cojonudo y tiene dos canciones que son maravillosamente extrañas—“Tie My Pecker to a Tree” y la versión de “99 Bottles of Beer.”****

Ah, me alegra que te gusten esas.

¿De dónde vienen esas canciones y por qué decidiste ponerlas en este álbum?

Siempre me ha gustado el material de este tipo. La canción “Black Bock” del disco Stag es un buen ejemplo de ello. Creemos que este tipo de canciones son muy graciosas pero siempre hemos creído que las portadas de nuestros discos también eran hilarantes. Ozma, Houdini,… No hay nadie que crea tanto como nosotros que esos discos sean así de graciosos. Especialmente este álbum, Tres Cabrones, es una parodia de Tres Hombres. Tres Cabrones.

¿Quién puso el nombre del disco?

Yo. Hace tiempo que quería utilizar eso de Tres Cabrones. Siempre había creído que era un buen nombre. iTunes lo censuró. No quieren poner “cabrones”. Pusieron “Tres punto punto punto” o algo.

Vaya mierda.

Bueno, supongo que es una palabra prohibida en español. Claro que probablemente ellos no habrían censurado Three Dumbasses.

Sí, Blink-182 ha estado haciendo esto durante los últimos 15 años.

Sí, supongo.

Ya llevas bastante tiempo dando vueltas por aquí. Tres Cabrones es como tu millonésimo álbum.

¿Alguien los está contando? Yo ni siquiera sé cuantas canciones he escrito. No sé ni qué cancionés estan en qué discos, no sé qué orden tienen los discos. No tengo ni idea.

Tu que llevas un tiempo en esto, como banda, ¿cuál es el cambio de la industria musical que más te haya impactado?

Realmente nada ha cambiado. Honestamente, no creo que exista una era dorada de la música. Me gusta la nueva música igual que siempre, o sea, no demasiado.

¿Qué grupos actuales te gustan?

Soy muy fan de Tweak Bird. Me gustan mucho, son de LA. Hicieron 45 conciertos en nuestra gira de 51 días.

¿No os telonearon durante  los otros seis días más para evitar que igualaran vuestro récord mundial?

No, estaría bien poder decir eso pero realmente la razón fue que los primeros conciertos fueron en Alaska y Hawái. No podíamos permitirnos comprarles esos vuelos, ya sabes.

¿Estáis planeando algún récord mundial absurdo para la gira de este nuevo álbum?

Nada que se me ocurra a menos que tengas una buena idea. Estoy súper contento de que hayamos podido hacer este disco, esto, en sí mismo, ya es un récord mundial. Mike Dillard nunca ha estado en un álbum que haya sido editado de verdad y esto es cojonudo.

El año pasado, mientras estabas trabajando en superar ese récord, los Flaming Lips hicieron un nuevo récord. Creo que hicieron la mayor cantidad de directos en diferentes ciudades durante 24 horas, como unos 12. Quizás podríais intentar superar esto.

Eh, esto no parece demasiado divertido. Se termina en un solo día. Quiero hacer algo más grande. Quiero hacerlo durante seis meses.

¿Cuántos conciertos podríais llegar a hacer en 6 meses?

¿En un tour de seis meses? Podríamos hacer un concierto por noche. Si pudimos hacer 51 conciertos seguidos sin caernos de la faz de la Tierra, podríamos hacer 151 sin problema.

Antes hemos hablado sobre nueva música. Estamos constantemente bombardeados por noticias sobre Drake y Miley Cyrus. Tengo curiosidad por si tienes alguna opinión sobre ellos.

Bueno, para empezar no sé ni quién es Drake.

En cuanto a Miley Cyrus, mi mujer y yo estuvimos viendo sus vídeos en YouTube, después de todo ese alboroto, y creía que estaba viendo el vídeo equivocado porque no me pareció ofensivo. Quizá soy un idiota cansado pero pensé que no tenía ningún tipo de talento y que realmente no sonaba demasiado diferente a lo que Madonna o cualquiera de esas cantantes que parecen una Barbie hacen. El modelo Britney Spears me parece bastante intercambiable. Y en cuanto a ser escandaloso, he visto cosas mucho más atroces que eso en Bourbon Street un martes por la mañana. Además, si vives en Nueva York cada día ves mierdas mucho más jodidas. He vivido en San Francisco, he vivido en Hollywood. ¿Estás de broma? Esto no me descoloca. Me quedé esperando a que pasara algo. Como si fuera a aparecer un dóberman y ambos empezaran a follar. ¿Eso es todo? ¿La gente se ofende por eso?

Musicalmente, quiero decir, la música no es nada. Ahí no hay absolutamente nada. Podría estar escuchando un grifo gotear. En serio, sería mucho más entretenido. Y en cuanto a todo lo demás, no engañan a nadie. Ahí no hay ni música ni nadie está cantando. Esto es evidente. Incluso actualmente, las bandas de rock, diría que un porcentaje muy elevado, ni siquiera tocan en directo.  Así de bajo hemos caído. Ahora tienes que agradecer que los grupos realmente toquen. Esto es jodido.

También he leído que no eres muy fan de esta moda del country alternativo.

No, en absoluto.

¿Qué piensas de bandas como Mumford & Sons?

No los he escuchado nunca.

¿No?

No. Lo haría. Lo buscaré y lo escucharé. Pero bueno, la mayoría de este country alternativo me suena a REO Speedwagon. ¿Por qué debería escuchar country alternativo? El Country ya está suficientemente bien. No sé. No entiendo la broma. No lo escucho. Quizás si los escuchara encontraría algo. Cualquier grupo, aparte del rollo de Miley Cyrus y todo eso, normalmente tienen como mínimo una canción que me gusta. Creo que incluso la peor banda puede tener un par de minutos de buena música.

¿Cuál sería para ti un “guilty pleasure” actual?

No me viene nada a la cabeza. No tengo miedo de que me gusten cosas. Indudablemente no me preocupa decir que me gustan ciertas cosas. No hay suficiente buena música como para ser tan exigente. Así que, de vez en cuando, me pongo de acuerdo con las masas. No siempre. Me gusta Nine Inch Nails. Creía que el disco The Downward Spiral no me gustaría. Odio Mötley Crüe pero me gusta esa canción, “Dr. Feelgood.” Suena como Van Halen pero no me la compraría. No puedo pensar en nada actual que pueda ser un “guilty pleasure”. ¿Sabes qué disco me gusta? Algo actual pero no de un nuevo artista, el último disco de Tom Waits. Creo que es una de las mejores cosas que ha hecho. Salió hace un par de años pero es realmente bueno. Es jodidamente bueno. ¿Quién lo habría pensado? Es un disco muy raro. Él puede hacer lo que quiera, no tiene miedo. Tipos como éste me inspiran. No soy muy fan de Paul McCartney pero un colega me llevó a verlo hace unos 8 años. ¡Era jodidamente bueno! Tengo que admitirlo. El tipo no estaba haciendo playback, ¡eso seguro!

**Me gustaría saber qué opinas de todo eso de Paul tocando el año pasado con *Krist Novoselic y Dave Grohl.***

Creo que la canción estaba bien. Sonaba como una de nuestras canciones. No la compraría pero la aprecio. Me pregunto si sabía quién eran esos tíos. McCartney era probablemente el Beatle que menos me gustaba pero su peor material es mucho mejor que la mayoría de cosas que existen.

De joven una vez dijiste que no te aceptaron ni en el Burger King ni el McDonald’s.

Sí, eso es cierto.

Si no estuvieras tocando música, ¿qué crees que estarías haciendo?

Bueno, nunca he tenido un buen trabajo en mi vida así que no lo sé. Creo que de algún modo mis capacidades de genio las hubiera descubierto alguien. No hay mucho que no pueda hacer. No creo que hubiera ido a la universidad. La gente que conozco que gana mucho dinero nunca fue a la universidad. Hubiera sido un emprendedor de algún tipo o un gerente de algo. ¿Quién sabe? Pero no estaría trabajando de 9 a 5, eso te lo aseguro. No puedes ganar dinero trabajando de 9 a 5. Adquirir riqueza real requiere mucho más trabajo que eso.

Dan Ozzi es editor invitado en Noisey y tiene un peinado mucho más aburrido que King Buzzo. Síguelo en Twitter - @danozzi