El nuevo video para "Traveling Light" de Leonard Cohen dirigido por Sammy Slabbinck con la ayuda del hijo de Cohen, Adam, es una retrospectiva bastante linda. Muestra material en video inédito de la vida de Cohen, así como un montón de recortes de diferentes eras que se alinean bien con la poesía de You Want It Darker. Todo en conjunto es hermoso y deberías verlo, el clip está al final de este texto.Lo que más resalta, es la escena introductoria. Cohen, sentado en uno balcón ubicado en Los Ángeles, usando un traje elegante y un sombrero, lentes oscuros puestos, un cigarro en la mana, riéndose ante la descripción de sus mañanas:
Publicidad
Como la mayoría de lo que contiene You Want It Darker, es un astuto y divertido comentario sobre la edad, el tiempo, la juventud y su caducidad. Lo que está bastante claro es que esta es la misma foto que la portada de You Want It Darker. Fue Slabbinck, un artista que ama los collages,fue quien diseñó el arte del disco y éste es el clip de la realización del mismo. Esa portada, sin embargo, fue enmarcada en negro, con la silueta de Cohen iluminada por una luz blanca detrás de él. Aquí, es su forma madre, está en su balcón en Los Ángeles, con el sol brillante a sus espaldas, plantas y civilización. Todo muy humano.Watch it below, via Pitchfork.Me siento más fuerte. Pero en realidad soy más débil. ¡Esas es la verdad! Despierto en mi cama… y me siento como me solía sentir. No exactamente, pero ya sabes. Y de pronto bajo las piernas de la cama y trato de levantarme.