canadian perspectives on american absurdities