On Katie Ellen's Debut LP, Anika Pyle Leaves Chumped Behind and Starts Over