Benedict Wermter und Daniel Drepper, Correctiv.org