FYI.

This story is over 5 years old.

Música

“Unidos do Caralho à Quatro” é o Verdadeiro Hino do Carnaval Brasileiro

Tá na boca de todo mundo. Trocamos uma ideia com os caras do Hermes e Renato sobre a composição e repercussão de um dos maiores clássicos humorísticos da cultura pop recente

Alguém por favor pode subir este vídeo em qualidade melhor? Obrigada

O Hermes e Renato foi se pá a última investida verdadeiramente criativa e anárquica que a MTV Brasil colocou no ar antes de virar canal a cabo, na virada dos anos 2000. Especialmente as paródias que a trupe de humoristas fazia eram impagáveis, sempre zoando com os próprios clichês da televisão, pegando aí desde a estética dos anos 1970 até o formato dos telejornais e as novelas. E entre os deboches que mais deram certo estão as paródias musicais. Recurso utilizado desde que o mundo é mundo para se fazer rir, essa coisa de cantar um som trocando a letra e tal já tinha ficado chato demais quando o Hermes e Renato chegou fazendo paródias autorais. Ou seja, não é que eles apenas trocavam uma letra por outra. Eles pegavam os chavões característicos do tipo de música que seria o alvo e colocavam letras e melodias inéditas em cima. Eles fizeram isso brilhantemente com o heavy metal, por meio do Massacration, com o electro, no Também Sou Hype, e com o axé, no clipe “Pira Pirô”, do Coração Melão.

Publicidade

Daí que para quem teve a sorte de acompanhar essa fase dos caras, quando chega a época do Carnaval, basta sorver umas duas latas de breja e estar em grupo para começar a cantar involuntariamente os versos do melhor samba-enredo que a Geração Y conheceu: “Unidos do Caralho à Quatro”. A forma da canção é um autêntico samba, e se vocês querem saber, o arranjo e a melodia botam no chinelo vários sambas merda dos últimos tempos. E nem sou eu que tô falando, foi o Jorge Perlingeiro que lançou essa uma vez. Sem contar que a letra, hilária, é do tipo que nego já decora no automático. Nada de resuminho de capítulos de livro de história, a inspiração aqui é a história de todos nós por excelência. Enfim, uma história do caralho. Quem gostou, gostou. Quem não gostou…

Mandei umas perguntas sobre a composição para os caras do Hermes e Renato pelo Facebook sem muita esperança de que fossem me retornar, afinal agora eles estão fazendo várias paradas novas pro canal FX e eu aqui querendo falar do passado. Mas os manos são gente fina e responderam. E também pediram pra avisar que estão com um especial de Carnaval no canal oficial no YouTube. Eles vão soltar um novo vídeo para o "Unidos do Caralho à Quatro", gravado no bloco da Confraria do Pasmado, na segunda-feira (16) às 11h, no canal FX, e logo depois no YouTube.

Noisey: Como pintou a ideia de vocês começarem a fazer músicas no Hermes & Renato?
Franco Fanti: Marco (Hermes) estudou com o Fausto (Renato) na adolescência, e com 12 anos de idade já gostavam muito de música, compravam discos. Ouviam rock e, posteriormente, metal. Com 15 anos fizeram aulas de guitarra. O Fausto tocava repetidamente o riff de “Iron Man” o dia todo em casa. Marco e Fausto montaram uma banda para sacanear um amigo de colégio chamado Medrado. Era o Los Medrados. Começou aí o lance de compor. Eles escreviam as letras e ficavam discutindo por detalhes idiotas dos versos até quase saírem na porrada. Mas ao mesmo tempo, com 14 anos o Bruno Sutter (Detonator) já cantava Deep Purple e Led Zeppelin na noite, o Filipinho (Boça) já frequentava desfiles de escolas de samba com o avô, enfim, acho que não conseguiríamos fugir disso.

Publicidade

Depois que a primeira deu certo, vocês imediatamente se empolgaram e fizeram várias na sequência de olho em agradar a audiência ou a coisa foi rolando?
Uma hora ou outra ia sair uma música. Não sabemos ao certo, mas o Massacration, o Coração Melão (“Pira Pirô”) e o “Rap do Humor Negro” surgiram na mesma época. Quanto ao intuito de fazer música, nunca tivemos pretensão. Vemos tudo pela ótica do humor. O lado musical é necessário para se fazer certos tipos de sátiras.

Em quanto tempo surgiu a letra e em que contexto pintou a ideia de "Unidos do Caralho à Quatro"?
A música do “Unidos do Caralho” surgiu quando a galera, durante uma gravação, começou a batucar e cantar os primeiros versos. Depois de quase um ano, quando morávamos todos na mesma casa, concluímos a música, que ganhou o prêmio de melhor samba do ano segundo Jorge Perlingeiro.

Quando vocês se tocaram de que tinham emplacado uma música que se tornou ícone do humor para uma geração?
Foi com o Massacration. Começamos abrindo os shows do Sepultura. Só tínhamos três músicas e a galera vibrava estilo show do Iron Maiden. Quanto a “Unidos do Caralho à Quatro”, percebemos mesmo o seu potencial quando saímos de um show do Massacration e entramos em um baile funk lá em Niterói. O baile era numa quadra gigante tipo de escola de samba e a dupla Gorila e Preto, depois de cantar um funk, puxou o samba do “Unidos do Caralho à Quatro”. E a galera cantou. Ficamos perplexos.

Publicidade

Acho muito curioso que o ritmo e a melodia de "Unidos…" poderia ser realmente uma música de alguma escola de samba – com outra letra, é claro. Vocês tomaram como base para essa levada algum hit específico do nosso Carnaval?
São duzentos milhões de sambas todos os anos desde que nos conhecemos por gente. Eles já estão gravados no nosso subconsciente. Qualquer samba-enredo que se faça sempre vai te dar a impressão de que você já ouviu.

“Unidos do Caralho à Quatro”

Desde os tempos mais primórdios

o caralho tái tái!! (tái tái tái tái)

Arrombando as vaginas

Apavorando as meninas (de quê? de quê?)

de família

Desde os tempos mais primórdios

o caralho tái tái!!­ (tái tái tái tái)

Roliço e veiudo

Pentelhudo e cabeçudo (aonde?)

na Sapucaí­

Caraaaalho(ô ô), piroca e mijão

Rola, trolha, cabeção (que lindo! que lindo!)

Pemba, vara ou linguiça

Pirulito, banana ou salsicha

Mulher gosta é de dinheiro

Quem gosta de piru é bicha

Pirulito, banana ou salsicha

Mulher gosta é de dinheiro

Quem gosta de piru é bicha

Desde os tempos mais primórdios

o caralho tái tái­ (tái tái tái tái)

Arrombando as vaginas

Apavorando as meninas (de quê? de quê?)

de família

Desde os tempos mais primórdios

o caralho tái tái­ (tái tái tái tái)

Roliço e veiudo

Pentelhudo e cabeçudo (aonde?)

na Sapucaí­

Caraaaalho(ô ô), piroca e mijão

Rola, trolha, cabeção (que lindo! que lindo!)

Pemba, vara ou linguiça

Pirulito, banana ou salsicha

Mulher gosta é de dinheiro

Publicidade

Quem gosta de piru é bicha

Pirulito, banana ou salsicha

Mulher gosta é de dinheiro

Quem gosta de piru é bicha

Arreia a calça e mostra o pau

Unidos do Caralho a Quatro

abalando o Carnaval

A minha rola é instrumento de trabalho

Quem gostou, gostou

Quem não gostou vai pro caralho