Municipal Waste a sorti un T-shirt sur lequel on voit Donald Trump se tirer une balle dans la tête, en toute simplicité

Il ne se passait plus grand chose de neuf du côté de Municipal Waste, les membres du groupe étant trop occupés avec leurs projets parallèles (Iron Reagan, Cannabis Corpse, Volture, Bat, No Friends et les 2 millions et demi de groupes du batteur Dave Witte) pour donner une suite à The Fatal Feast (Waste in Space), leur dernier album en date, sorti il y a plus de 3 ans déjà. Jusqu'à ce week-end, où les thrashers de Richmond, Virginia, ont fait un retour fracassant sur l'interweb avec un nouveau T-shirt sur lequel on voit Donald Trump se tirer une balle dans la tête, en toute simplicité.

Une pièce de choix, qui a été saluée comme il se doit par les fans du groupe, et qui nous a donné un prétexte pour passer un coup de fil au chanteur Tony Foresta (également leader d'Iron Reagan), histoire de prendre des nouvelles de Municipal Waste et connaître l'histoire derrière ce T-shirt. Il nous a répondu depuis Los Angeles, où le groupe interprétait ce samedi son album Hazardous Mutation en intégralité, accompagné d'une impressionnante liste de guests—Repulsion, Terrorizer, Ghoul, Gravehill et Night Demon, rien que ça.

Noisey : C'est un peu une tradition chez Municipal Waste de sortir des T-shirts s'en prenant à des figures publiques particulièrement détestables. Comment se fait-il que Donald Trump n'ait pas fait osn apparition plus tôt ?
Tony Foresta : Tout simplement parce que nous n'avions pas donné de concerts depuis un moment. Ça fait environ deux ans que le groupe est inactif, on compose doucement les titres de notre prochain album. Il n'y avait donc aucune raison que l'on sorte de nouveaux T-shirts. On a sorti celui-ci pour le le concert de L.A. ce samedi, et on ne pensait pas que ça ferait un tel bruit. On est limite choqués pour tout dire !

Comment les gens ont-ils réagi ?

De façon totalement délirante. Le T-shirt se vend tellement bien, qu'on va peut-être finir par devenir Républicains ! Bon, ok, peut-être pas, mais les ventes sont assez dingues. Les gens détestent vraiment ce mec. On a tout de même eu quelques commentaires de gens qui se disaient choqués qu'on puisse dire du mal de Trump. Mais on avait un morceau sur notre premier album qui parlait de tuer George Bush ! Certains feraient bien de lire nos paroles avant de se dire choqués par nos T-shirts. Ok, sur 80 % de nos morceaux, on ne parle que de fête et d'alcool, mais je te jure qu'il y aussi des choses plus personnelles, tu peux me croire.

Un site a publié le design du T-shirt avec pour titre : Donald Trump va porter plainte contre Municipal Waste à cause leur nouveau T-shirt. Bon, c'est juste un titre racoleur, mais vous avez pensé à cette éventualité ?

Ma mère m'a appelé hier et m'a hurlé dessus à cause de ce T-shirt. Ça ne m'était jamais arrivé avant. Depuis plus de 10 ans maintenant, on écrit des chansons très explicites et on utilise une imagerie où toutes nos bêtes noires politiques et religieuses en prennent pour leur grade, mais c'est la première fois qu'on provoque une telle réaction. Regarde nos T-shirts précédents, ils sont tous dans la lignée de celui-ci. Donc oui, possible que Trump se manifeste. Mais je doute qu'il soit capable de hurler plus fort que ma mère.

Qu'est-ce qui t'inquiète le plus dans le discours de Trump ?

Eh bien, déjà, je pense que le fait qu'il soit ouvertement raciste ne va pas vraiment bénéficier à notre politique extérieure. Sa réforme des lois d'immigration est complètement délirante et dangereuse. Mais ce qui me fait le plus flipper, c'est que les gens qui le soutiennent sont eux-mêmes issus de l'immigration. C'est désespérant.

Quel conseil donnerais-tu à de jeunes groupes qui aimeraient aborder des sujets plus politiques dans leurs morceaux ?

Qu'ils le fassent. Qu'ils se laissent pas intimider par les gens autour d'eux. Mais qu'ils ne s'opposent pas à Trump juste parce que notre groupe de merde a fait un T-shirt. Qu'ils s'informent et se fassent leur propre opinion.

Qu'est-ce que tu pourrais dire de positif à propos de Donald Trump ? Do you have anything good to say about Donald Trump?

Eh bien, les pires gouvernements donnent toujours la meilleure musique ! La scène hardcore de Richmond hardcore était géniale quand George Bush était à la Maison Blanche. Par contre, sous Obama, Wasted Time a splitté. Mais pour revenir à ta question, le seul truc de Donald Trump que j'ai aimé, c'est son combat de catch contre Stone Cold en 2007. Je me suis également pris une cuite dans un de ses casinos, sans le savoir. C'est à peu près tout.

J'ai vu passer un meme qui dit que Bernie Sanders est fan de Discharge, et je ne vois pas pourquoi ce serait faux. J'ai envie d'y croire. Tu sais déjà pour qui est-ce que tu voteras en 2016 ?

Non, et même si je le savais, je ne te le dirais pas.

Kim Kelly est sur Twitter.