FYI.

This story is over 5 years old.

Sports

Les fans de San Lorenzo reprennent un tube d'Enrique Iglesias

Il n'y a rien à dire. Il suffit juste d'écouter.

Le football argentin est différent. Il y a bien plus de passions, d'amour et d'excès de la part des supporters que chez nous en France. Lors de la rencontre opposant leur équipe à Palestino, les fans de San Lorenzo nous ont fait découvrir leur dernier chant qui est une reprise du célèbre tube d'Enrique Iglesias qui fait frissonner les nanas en soirée : ''Duele el corazon''.

Souvenez-vous du refrain :

Si te vas, yo también me voy
Si me das, yo también te doy
Mi Amor
Bailamos hasta la diez
Hasta que duelan los pies

Eh bien, avec les fans de San Lorenzo ça donne ça :

Donde Vas (Là où tu vas)
Siempre voy con vos (J'y vais toujours avec toi)
Vayas bien o mal, a tu lado estoy (Que ça se passe bien ou mal)
Ciclon, ninca lo van a entender (Ciclon – un des surnoms donné aux supporters en Argentine – personne ne peut le comprendre)