El francés siempre ha sido un idioma súper sexy. Hombres, mujeres, roncos o de voz blanda… yo siempre siento como si fuera una lengua cerca del oído que raspa para luego hacer cosquillas en todo el cuerpo. Si no me creen, pónganse audífonos y échenle un ojo a este top 10 de canciones de la lengua del amor.
Qué sería de las canciones sexy sin Serge Gainsbourg, el ícono de la música francesa desde 1928. Su género abarca del jazz al mambo, pop, yé-yé, rock, reggae y funk. Sus letras son famosas por satíricas y subversivas: Gainsbourg buscaba empujar los límites.
Publicidad
En 1968, el cantante se enamoró de la espectacular actriz inglesa Jane Birkin (a quien vemos con él en la foto) mientras grababan la película Slogan. Duraron juntos más de 10 años.Pero vamos al grano, nuestra primera canción es sin duda la que gana la selección de las más sexy, Love on the beat. Todo parece surreal: el ritmo, los gritos orgásmicos, la voz de Gainsbourg, y las guitarras eléctricas en el fondo. Musicalmente no es una de sus mejores, pero sí una de sus más excéntricas.Serge Gainsbourg ~ Love on the beat
La letra dice algo así (aunque claro que traducidas pierden mucho chiste):… para empezar quiero, con mi lenguaadivinar tus pensamientospero tu ya, ya te tambaleasa los flujos y reflujos de mareasmientras más grites más profundo iré,en tus arenas movedizasdeslizándome te dirélas palabras más abominables…La segunda canción es de 1969 también de Gainsbourg: Je t'aime… moi non plus. Te amo… yo tampoco.El chisme dice que el título se le atribuye a una frase de Dalí: "Picasso es español, yo también. Picasso es un genio, yo también. Picasso es comunista, yo tampoco".
Originalmente la canción era para hacer un dúo con Brigitte Bardot, pero su esposo tuvo un ataque de celos por lo “sexualmente explícito” de los ritmos. Un año más tarde, Gainsbourg sacó la misma versión con su pareja Jane Birkin. El resultado es una delicia que en la época fue súper controversial.Te amo,ay, sí te amo!
Publicidad
yo tampocooh, mi amor…como las olas indecisas,yo voy y vengo, voy y vengoentre tus caderasSerge Gainsbourg & Jane Birkin - Je t'aime… moi non plus
La famosa pareja tuvo una hija, Charlotte, cuyo debut a la fama fue a los 12 años con el escandaloso single Lemon Incest (que literalmente habla de un incesto). En el igual de controversial video de la canción, Charlotte sale acostada con su papá en la cama.
Hoy Charlotte Gainsbourg es una cantante reconocida, y sin duda una voz privilegiada. Mi favorita es “El Gato del Café de los Artistas.”Charlotte Gainsbourg - Le Chat Du Café Des Artistes
¿Algo más después de los Gainsbourg?Terminando con esta familia, no podemos dejar de lado a la ex primera dama de Francia: Carla Bruni. Italiana de origen, fue modelo y cantante cuando era joven y después se casó con el ex presidente de derecha de Francia, Nicolas Sarkozy.
La letra es mucho menos explícita que las de Gainsbourg, es más bien romántica, y su voz y la guitarra le dan el toque perfecto.Quién fue quién me dijo, que aún tu me amabas?No lo recuerdo era tarde ya en la noche,Aún escucho la voz, pero no alcanzo a ver los rasgos:“El te ama, es secreto, no digas que yo lo dije”Alguien me dijo, que aún tu me amabas…Carla Bruni - Quelqu'un m'a dit
¿Cómo olvidar los clásicos?Dos clásicos que no se pueden olvidar.La primera, de 1959 “No me dejes” con la emoción eterna de la voz de Jacques Brel. Habla del olvido que implica el perdón, de la invención de un reino donde el “amor sea el rey y el amor será ley” y del amante que es la “sombra de tu sombra”…todo con tal de no sufrir el desamor.
Publicidad
Jacques Brel - Ne Me Quitte Pas
La segunda, La Bohème de 1965 que habla del invierno en un París que aquellos de “menos de veinte años” no podrían conocer.
"Le Baiser de l'Hotel de Ville" de Robert Doisneau (1950)La canción habla de la nostalgia de una época que para ese entonces ya se consideraba perdida: “éramos jóvenes, éramos locos.”Charles Aznavour - La Bohème
¿Y qué fue de los sesenta?Esta década fue una de las más importantes en Francia, pero lo más paradigmático fue el movimiento estudiantil de mayo de 1968 que a su vez detonó protestas en otras partes del mundo. Empezó cuando el gobierno del general Charles de Gaulle mandó a cerrar la universidad de Nanterre en las afueras de París, por albergar reuniones constantes de un grupo de estudiantes y profesores que denunciaba el racismo y la discriminación en Francia.
Esto fue el detonante para que miles de estudiantes y obreros salieran a las calles de París a protestar por la liberación de los compañeros presos, la libertad de expresión, la igualdad de género, el aborto, la libertad, la paz y la liberación sexual.
Dos de las cantantes más representativas del espíritu de la década fueron Françoise Hardy y Juliette Greco. La primera cantaba El tiempo del amor: tiempo de la aventura, de la libertad, de tener 20 años, ser los reyes del mundo y reponerse de los golpes. Juliette Greco cantaba Desvísteme: la liberación sexual pero respetuosa de la mujer, desvísteme despacio, mírame primero.
Publicidad
Françoise Hardy - Le temps de l'amour (1964)
Pongan atención en la voz ronca de Greco, es cautivante.Juliette Greco : Déshabillez-Moi (1967)
¿Hay algo más contemporáneo?Hasta ahorita llevamos canciones en su mayoría viejas, parecen ser las más sexy y románticas, con esas letras que nos cautivan los oídos. Pero de música contemporánea también hay mucho que decir.Cómo ignorar al rockstar Sebastien Tellier y una de sus canciones más conocidas El amor y la violencia que mezcla el rock con acústico y electrónico.Dime, ¿qué es lo que piensas?de mi vidade mi adolescencia¿qué es lo que piensas?Yo amo tambiénel amor y la violencia.Sebastien Tellier - L'Amour et la Violence
Otra muestra de la música francesa contemporánea es el grupo de french rock BB Brunes, que en su canción Lalalove You habla de la relación de un francés con una chava inglesa, y cómo le cuesta decir I love you, con acento afrancesado.BB Brunes - Lalalove You
Por último… el electroYa van diez canciones, pero no podemos dejar el electro-sexy de Pupkulies & Rebecca a un lado: la cadencia y las voces son perfectas.¿La letra? Mucho más sencilla.Beber toda la noche con la vecina Caroline; ver las flores de verano, pensar “la vida es bella”, ir al mercado, sentir las manos….comprar alcachofas (slang para decir marihuana), flores y pescados (tachas y tachas); bailar toda la noche en el antro…Pupkulies & Rebecca - La Vie Est Belle
¿Y ustedes? ¿Cuál fue su favorita? ¿Qué canción les hizo más cosquillas?
Al inscribirte en la newsletter de VICE, aceptas recibir comunicaciones electrónicas de VICE que en ocasiones pueden contener publicidad o contenido patrocinado.
Qué sería de las canciones sexy sin Serge Gainsbourg, el ícono de la música francesa desde 1928. Su género abarca del jazz al mambo, pop, yé-yé, rock, reggae y funk. Sus letras son famosas por satíricas y subversivas: Gainsbourg buscaba empujar los límites.En 1968, el cantante se enamoró de la espectacular actriz inglesa Jane Birkin (a quien vemos con él en la foto) mientras grababan la película Slogan. Duraron juntos más de 10 años.Pero vamos al grano, nuestra primera canción es sin duda la que gana la selección de las más sexy, Love on the beat. Todo parece surreal: el ritmo, los gritos orgásmicos, la voz de Gainsbourg, y las guitarras eléctricas en el fondo. Musicalmente no es una de sus mejores, pero sí una de sus más excéntricas.Serge Gainsbourg ~ Love on the beat
Originalmente la canción era para hacer un dúo con Brigitte Bardot, pero su esposo tuvo un ataque de celos por lo “sexualmente explícito” de los ritmos. Un año más tarde, Gainsbourg sacó la misma versión con su pareja Jane Birkin. El resultado es una delicia que en la época fue súper controversial.Te amo,ay, sí te amo!yo tampocooh, mi amor…como las olas indecisas,yo voy y vengo, voy y vengoentre tus caderasSerge Gainsbourg & Jane Birkin - Je t'aime… moi non plusLa famosa pareja tuvo una hija, Charlotte, cuyo debut a la fama fue a los 12 años con el escandaloso single Lemon Incest (que literalmente habla de un incesto). En el igual de controversial video de la canción, Charlotte sale acostada con su papá en la cama.
Hoy Charlotte Gainsbourg es una cantante reconocida, y sin duda una voz privilegiada. Mi favorita es “El Gato del Café de los Artistas.”Charlotte Gainsbourg - Le Chat Du Café Des Artistes
La letra es mucho menos explícita que las de Gainsbourg, es más bien romántica, y su voz y la guitarra le dan el toque perfecto.Quién fue quién me dijo, que aún tu me amabas?No lo recuerdo era tarde ya en la noche,Aún escucho la voz, pero no alcanzo a ver los rasgos:“El te ama, es secreto, no digas que yo lo dije”Alguien me dijo, que aún tu me amabas…Carla Bruni - Quelqu'un m'a ditJacques Brel - Ne Me Quitte PasLa segunda, La Bohème de 1965 que habla del invierno en un París que aquellos de “menos de veinte años” no podrían conocer.
"Le Baiser de l'Hotel de Ville" de Robert Doisneau (1950)La canción habla de la nostalgia de una época que para ese entonces ya se consideraba perdida: “éramos jóvenes, éramos locos.”Charles Aznavour - La Bohème¿Y qué fue de los sesenta?Esta década fue una de las más importantes en Francia, pero lo más paradigmático fue el movimiento estudiantil de mayo de 1968 que a su vez detonó protestas en otras partes del mundo. Empezó cuando el gobierno del general Charles de Gaulle mandó a cerrar la universidad de Nanterre en las afueras de París, por albergar reuniones constantes de un grupo de estudiantes y profesores que denunciaba el racismo y la discriminación en Francia.
Esto fue el detonante para que miles de estudiantes y obreros salieran a las calles de París a protestar por la liberación de los compañeros presos, la libertad de expresión, la igualdad de género, el aborto, la libertad, la paz y la liberación sexual.