Pussy Riot protesta contra un fiscal ruso en “CHAIKA”, su nuevo track

Han pasado casi cuatro años desde que Pussy Riot, la banda rusa feminista de anarco-punk, realizó su legendaria protesta "Punk Prayer - Mother of God, Chase Putin Away!" en el altar de la Catedral de Cristo Salvador de Moscú.

Desde entonces, han sido arrestadas por sus ideas contrarias al gobierno, juzgadas, encarceladas y, finalmente, después de la intervención de grupos de defensa de los derechos humanos y de los medios de comunicación internacionales, liberadas. Sin embargo, nada de eso les ha impedido continuar publicando un flujo constante de canciones, videos y artículos, todo con el objetivo de luchar contra la corrupción rampante del régimen de Putin.

Hoy lanzan su último video musical titulado 'CHAIKA', que es el apellido del Fiscal General de Rusia, Yuri Chaika.

Chaika apareció en la prensa internacional hace poco, cuando el activista anti-Putin, Alexei Navalny publicó en linea un video denunciando que algunos familiares y socios comerciales, más concretamente el hijo del Fiscal General, tienen vínculos directos con la mafia rusa, y que el propio Chaika está sumido en la corrupción. Desde el lanzamiento de este video el gobierno ruso ha negado las acusaciones y se negó a hacer declaraciones sobre el video en los medios de comunicación controlados por el Estado. El Kremlin también ha aprobado varias leyes que aumentan su control sobre el contenido que se puede publicar en internet y que puede incluso les puede permitir bloquear sitios como Facebook, Twitter o YouTube.

Hablamos con Nadya Tolokonnikova de Pussy Riot, acerca de por qué la banda decidió utilizar a Chaika como tema de su último video, y por qué creen que la situación en Rusia ha empeorado desde la revolución de 2012.

¿De qué trata su último video?
'CHAIKA' es un mensaje de un alto funcionario de Putin a sus hijos y seguidores. Es un tutorial sobre cómo robar dinero, arrasar empresas, envíar a tus competidores a la cárcel o eliminarlos físicamente. Y también sobre cómo hacerlo sin ir a prisión, sino además prosperar.

¿Por qué es importante que el público sepa quién es Yuri Chaika?
Chaika es el Fiscal General de la Federación Rusa. Desde que accedió al poder en 2006 no ha completado ninguna investigación importante. Chaika es algo más que un funcionario mediocre sin talento. Personifica al típico jerarca representante de la mafia del estado ruso contemporáneo.

Mikhail Zygar, ex editor jefe de Rain, el único canal de televisión independiente en Rusia, habló sobre el papel del Fiscal en su libro All Kremlin Warrior Host, "La oficina del Fiscal General se convirtió en un ejemplo de voluntarismo político. Se ejecuta la voluntad política del Kremlin de la forma más áspera y brusca, a menudo sin tener en cuenta las complejidades de los derechos humanos. En el período previo a las elecciones regionales la fiscalía interpuso acusaciones contra candidatos indeseables para el estado e hizo todo lo posible para impedir que llegaran a la jornada electoral. La oficina del Fiscal General se convirtió en una máquina represiva perfectamente engrasada y de muy buen funcionamiento".

Desde la década de 2000, es decir, desde que Vladimir Putin se convirtió en el Presidente, se ha instaurado un curioso sistema de selección de empleados para las autoridades militares y judiciales rusas. Los fiscales, policías y jueces honestos no son rentables ni convenientes para el sistema de aplicación de la ley actual. Por el contrario, los que saben obedecer y cómo iniciar un juicio penal en contra de alguien que se interpone en el camino del gobierno, son los candidatos más probables. Estuve en la cárcel con una ex investigadora muy desencantada con su trabajo. Fue enviada a prisión por su ex-marido, que también era policía.

En la década de los 90 había estado resolviendo casos para ayudar a personas acosadas por la policía de forma fraudulenta, y eso la hacía feliz. En 2003, dejó su trabajo, porque ya no le interesaba. Nadie necesitaba investigadores sino sólo gente de una obediencia y una lealtad incondicional a los superiores. Incluyendo estar dispuesto a violar la ley si se lo mandaban.

¿Cómo ha reaccionado el pueblo ruso ante este escándalo? ¿Se han enterado?
Según encuestas recientes, el 38% de los rusos que son conscientes de la existencia del video de Chaika consideran que las tramas de corrupción y las conexiones con grupos criminales demostradas en el documental son fenómenos típicos y esenciales para ayudar a las autoridades rusas a mantener el orden.

La gente suele decir: "Pero, ¿quién no es de la mafia hoy en día? La corrupción es lo único que funciona bien en nuestro país. Mafia, corrupción y las autoridades estatales son las que mantienen todo bajo control. ¿Qué podemos hacer?"

¿Hasta qué punto está extendida la corrupción en el gobierno ruso?
El sistema no sólo está infectado con la corrupción, en realidad está firmemente basado en ella. Si un juez absuelve a alguien hoy en día, sus colegas comienzan inmediatamente a sospechar de él, piensan que lo han sobornado. Probablemente, después de una serie de sentencias así un juez será despedido porque sus superiores estarán asombrados de que él o ella pueda haber aceptado un soborno y no lo haya compartido con ellos. Por ello, la tasa de absoluciones en Rusia es sólo del 0,4%.

¿Qué crees que debe ocurrir para acabar con esta corrupción, tanto dentro de Rusia, como desde la comunidad internacional?
1) La negativa a participar en la corrupción.

2) La presentación de pruebas que afirmen la existencia de diferentes tipos de corrupción.

3) Una botella de vodka.

El video tiene una estética muy cuidada. Háblanos sobre el proceso creativo por el que pasaron para llegar a la estética que vemos en el video.
Las autoridades rusas ni siquiera pueden definir su propia estética, así que tuvimos que ayudarles. Este video presenta tres elementos estéticos generalmente promovidos por el estado que nos dan mucho asco:

1) Poner mucho dorado para ocultar el núcleo interior podrido que representamos con el pan dorado y todos los diseños de "Khokhloma"

2) La "Zona" -representado por el campo de concentración donde se tortura a los prisioneros.

3) La estética de los nacionalistas populistas fascistas, representada por la gaviota de dos cabezas, la puesta en escena, la coreografía de las fiscales y los bailes realizados al estilo de Corea del Norte.

Al principio estaba un poco ansiosa sobre cómo iban a encajar juntos todos esos elementos en el marco de un video, pero luego me tranquilicé. Me di cuenta de que si no tenía sentido en conjunto, no era culpa nuestra, porque el video se supone que es acerca de las horribles opciones estéticas de los funcionarios del gobierno.

¿Cuál es el significado específico de algunas de las imágenes y los temas que vemos como la gula, el pan de oro, la plancha, etc.?
La gula simboliza los valores fundamentales de la mafia del gobierno ruso. Es la quintaesencia del oscurantismo, el vacío, el hartazgo, la búsqueda del dinero y la absoluta hipocresía evidenciada en el intento de promover altos valores morales entre los ciudadanos. Cuando fuimos a comprar los uniformes de fiscal, la talla más pequeña disponible era seis tallas más grande de la que cualquiera de nosotras podía llevar.

El pan dorado representa ese famoso pan de oro macizo encontrado en la residencia de Yanukovich cuando huyó del país después de la revolución ucraniana en 2014. Aparece en el video como un recordatorio a Putin de que nada dura para siempre. La plancha, las cuerdas, el látigo y las esposas son herramientas de tortura clásicas, los atributos naturales de la autoridad del Estado ruso.

En este video, pasaron al rap dejando su característico estilo punk rock tradicional. ¿Por qué motivo? ¿Por qué rap?
¡Ha sido un accidente! Cuando hacemos música juntas, o con alguien más, el objetivo es siempre crear algo raro como el infierno. Por eso, como el rap es algo muy raro e inusual para Pussy Riot, hemos cumplido nuestro objetivo.

Han pasado casi cuatro años desde su protesta en la Catedral de Cristo Salvador. ¿Crees que la situación en la Rusia de hoy es peor, mejor o no ha cambiado desde entonces?
Rusia se ha convertido en un país diferente desde 2012. El descubrimiento más terrible tuvo lugar a finales de febrero de 2015 cuando nos enteramos de que no solo pueden meterte en la cárcel, sino también te pueden asesinar a tiros en el centro de Moscú a causa de tu actividad política. Muchas personas todavía no se pueden creer que Boris Nemtsov, el político ruso, esté muerto.

¿Cuál esperas que sea la repercusión del video para el pueblo de Rusia y el mundo?
Pussy Riot exige una investigación inmediata sobre el Fiscal General Chaika y su familia, así como una investigación sobre todos los altos funcionarios de su oficina. Esperamos que el video ayude a convencer a la gente de que no podemos vivir en un país donde su principal funcionario encargado del cumplimiento de la ley es el símbolo más brillante de la corrupción y el asesinato. Pussy Riot espera que la gente de todo el mundo nos ayude a expresar nuestra indignación y a convertir a Rusia en un país donde la gente como Chaika no pueda existir.

¿Qué es lo siguiente que hará Pussy Riot?
Sólo los servicios secretos rusos lo saben.