Ein illustrierter Guide, wie du 24 Stunden im Berghain überlebst

Illustrationen: Nathaniel Flagg

Falls du noch nie im Berghain warst oder vielleicht aus irgendwelchen Gründen sogar noch nie davon gehört hast, geben wir dir hier nochmal ein kurzes Update: Der bekannteste Club Berlins hat den Ruf, die wildesten Parties zu schmeißen und einen großen Einfluss darauf zu haben, was in der Musikszene gerade boomt. Auch stundenlange Vorbereitungen könnten Touristen oft nicht auf eine Nacht in diesen Hallen vorbereiten. Vor allem, weil wir es nicht gewohnt sind, 32 Stunden am Stück Party zu machen.

Das Berghain ist nicht der Club, in den du nur kurz rein schaust, weil er am Weg zu einer Party liegt. Jeder Berliner wird dir sagen, dass du erst WIRKLICH im Berghain warst, wenn du mindestens 12 Stunden am Stück drinnen warst. Sie werden dir auch sagen, dass 12 Stunden nur für Anfänger sind—die Minimum-Schicht. Jeder erfahrene Clubber hat zumindest einmal 24 Stunden an diesen Techno-Himmel geopfert.

Don't expect to roll off the plane, pick up a Club Mate (Germany's favorite caffeinated carbonated beverage), and cruise into your first day-long session at Berghain—you'd just as easily be able to strap on a pair of tennis shoes and run a marathon without training. Extended trips to the nightclub demand a certain amount of preparation, and hardcore wannabes have to bolster their resilience in order to last for hours on end. Luckily, we've done the research for you and compiled a survival guide that will help you endure the greatest 24-hour night of your life at the one and only Berghain

Erwarte nur nicht aus dem Zug zu spazieren, dir bei der ersten Gelegenheit eine Club Mate abzugreifen und sofort in deine erste Non-stop Session ins Berghain zu krachen—das wäre die gleiche beschissene Idee, wie dir ein Paar Tennisschuhe anzuschnallen und einen Marathon ohne Training zu absolvieren. Ein ausgedehnter Trip in dem Club verlangen nämlich einen gewissen Grad an Vorbereitung. Und Hardcore-Möchtegerns müssen ihr Durchhaltevermögen erstmal ordentlich dopen, um bis zum Ende durchzuhalten. Zu deinem Glück haben wir dir einen Survival Guide erstellt, der dir helfen wird, die großartigsten 24 Stunden deines Lebens im legendären Berghain durchzuhalten.

1. Beginne deinen Berghain-Trip Sonntag morgens.

Alles was du über Berlins Nachtleben wissen möchtest: Es beginnt im Grunde morgens. Während das Nachtleben in Österreich seinen Höhepunkt irgendwann zwischen 22:00 Uhr und 07:00 Uhr morgens erreicht, ist dieser Zeitraum für Berliner ein touristischer Faux Pas. Das gilt besonders fürs Berghain. Freitag Nacht ist in der deutschen Hauptstadt generell verhöhnt, da um diese Zeit nur Loser und Idioten unterwegs sind. Also: Halte deine Ausgehwut bis Samstag Nacht zurück und warte bis dir die aufgehende Sonne den Weg in die Panorama Bar weist—denn zwischen sieben und acht Uhr in der Früh wird der House Floor der Panorama Bar erst richtig warm.

2. Trage die passende Kleidung

Tips on how to get into Berghain often advise punters to leave their strapless dresses at home and to wear sturdy shoes like Doc Martens instead of high heels. If you don't look cool, the door staff won't let you in. Not dressing like a basic bitch is only the half the battle. We'd warn you not to wear a dress at all, because tights engender crotch swamp a lot faster than pants. Plus, if you're wearing a dress, you won't be able to change your clothes unless you pack another dress altogether, and thus you'd be better off wearing pants so that you can swap out your shirt halfway through.

Wenn es ums Reinkommen ins Berghain geht, wird geraten, die Nuttenkleider zu Hause zu lassen und statt High Heels festes Schuhwerk wie Doc Martens zu tragen. Wenn du nicht cool genug aussiehst, wird dich kein Security reinlassen. Das ist aber nur der halbe Kampf. Wir raten dir, das Kleid sowieso weg zu lassen, da Strumpfhosen……als Hosen. Außerdem kannst du dich im Notfall nicht umziehen wenn du ein Kleid anhast—außer du nimmst ein zweites mit, aber wer tut das schon. Deshalb solltest du eine Hose anziehen, denn ein T-Shirt ist zwischendrin schnell gewechselt.

3. Nimm einen Rucksack.

This is the kind of advice that no one would even think about unless they were embedded in a culture that parties for days straight: bring a backpack to the club, fill it with clean clothes, and leave it at the coat check. If you want to take the bag with you into the club, a tiny backpack is the ideal way to keep track of all your things, like joint rolling materials, the tag the coat check gives you, your wallet, keys, and phone. Just don't bring a nice one, because you'll sweat through it.

Daran würde niemand auch nur denken, wenn man nicht in einer Kultur lebt, die tagelang Party macht. Ehrlich, nehme dir einen Rucksack in den Club mit, mach ihn randvoll mit sauberer Kleidung und lass ihn bei der Garderobe. Wenn du ihn in den Club mitnehmen möchtest, ist ein kleiner Rucksack ideal. In den kannst du alles tun, was du dringend brauchst. Zum Beispiel Kiff-Material, den Zettel, den du von dem Garderoben-Mädchen bekommen hast, deine Brieftasche, Schlüssel und dein Handy. Wichtig: Nimm einen Rucksack, bei dem es dir egal ist wenn er danach nach Schweiß, Zigaretten und Alkohol riecht.

4. Nimm ein paar Toiletten-Artikel mit.

Neben dem extra T-Shirt, dass du in deinen kleinen Rucksack gestopft hast, solltest du unbedingt Toilett-Zeug einzupacken. Früher oder später wirst du ein Deo, einen Kamm, Kaugummi und eine Packung Taschentücher brauchen (es kann nämlich gut sein, dass das Klopapier ausgeht).

In addition to the extra shirt you're storing in that tiny backpack, don't forget to pack some toiletries. You're definitely going to want some deodorant, a comb, breath mints, and a little packet of tissues in case the bathroom runs out of TP (which has been known to happen).

5. Wähle deine Drogen weise.

You don't NEED to take drugs in order to have fun at Berghain, but if you're trying to stay entertained for 24 hours, you probably will. Don't start hitting the booze or pills until you arrive (especially if you're arriving at 7 or 8 in the morning). Instead, give yourself an hour to settle into the vibe, have a drink, and get acclimated. Alcohol isn't the best choice when you're going for longevity, because it's expensive, it makes you need to pee, and, eventually, pass out. Berghain veterans seem to favor a combination of MDMA and Ketamine, because it's social, long-lasting, and trippy—sort of like acid, but less likely induce misanthropic navel-gazing.

Es ist kein MUSS Drogen zu nehmen, um im Berghain Spaß zu haben, aber wenn du 24 Stunden entertained bleiben möchtest, wirst du es wahrscheinlich tun. Auf keinen Fall solltest du mit dem Trinken oder den Pillen anfangen, bevor du Im BH ankommst (besonders wenn du zwischen 7 und 8 auftauchst). Stattdessen solltest du dir eine Stunde Zeit geben, um dich zu akklimatisieren, dich in den Vibe zu fühlen und dir in Ruhe ein Bier zu gönnen. Alkohol ist aber sowieso nicht die beste Wahl für lange Nächte, denn es ist teuer, du musst ganz viel Pipi und irgendwann bekommst du nichts mehr mit. Berghain Veteranen bevorzugen eine Kombination aus MDMA und Ketamin, weil sie sozial ist, lange haltet und trippy ist—wie Acid, nur dass du nicht sofort zum Misanthrop wirst.

6. Nimm einen Freund mit.

Going to Berghain alone is fine—you'll meet people, you'll have fun, you'll dance, and it'll be awesome. But there's no doubt that you'll get bored more quickly unless you've got a friend to keep you company, and to pressure you to stay another hour when you really want to go home.

Alleine ins Berghain zu gehen ist ok—du wirst dort Leute treffen, du wirst Spaß haben und es wird großartig sein. Aber es gibt keinen Zweifel daran, dass du schneller gelangweilt sein wirst, wenn du keinen Freund mitnimmst. Der wird dich nämlich auch davon abzuhalten, heimzugehen, wenn du glaubst  wirklich, wirklich gehen zu wollen.

7. Habe immer etwas, worauf du dich freuen kannst.

Perhaps none of your friends are willing to commit to a 24-hour shift at Berghain. In that case, make your stay into a game where you're constantly finding new things to be excited about, like a new group of friends rolling through, the shutters in Panorama Bar opening for the first time that morning giving you a thrilling glimpse of the sun for the first time, or the next dope set.

Vielleicht hat niemand deiner Freunde Bock 24 Stunden im Berghain abzuhängen. In diesem Fall solltest du deinen Aufenthalt in ein Spiel verwandeln, in dem du versuchst, immer wieder neue, aufregende Dinge zu finden, auf die du dich freuen kannst—neue potenzielle Freunde zum Beispiel, das erste Öffnen der Jalousien in der Panorama Bar (dass dich vor Schönheit fast erblinden lässt) oder die nächste Joint Session.

8. Fülle deine Wasserflasche bei den Toiletten auf.

You'll probably figure this one out on your own just from seeing other people do it—just don't keep spending money on fresh bottles of water or Club Mate, because you can just refill that shit in the bathroom. Duh.

Auf die Idee wirst du wahrscheinlich sowieso von selbst kommen, wenn du siehst, dass es alle tun. Hör nur auf, dir andauernd frische Flaschen Wasser oder Club Mate zu kaufen, denn die kannst du sowieso bei den Toiletten auffüllen. Schlaumeier.

9. Suche dir (relativ) ruhige Spots, um dich zurückzuziehen.

Unless you're a superhuman who can dance for 24 hours straight, at some point you're going to need to sit down, preferably in a spot where other people aren't going to bother you. For a quiet moment, head to the lounge area above the Panorama Bar bathrooms or the smoking decks, which are oddly bright and quiet. Don't post up on the couches in the back of P Bar unless you want really high people and lingerers to strike up a conversation with you, and avoid the couches in Berghain, because some seriously nasty behavior goes down on those things. :\

Solltest du kein Supermensch sein, der 24 Stunden durchtanzen kann, wirst du dich früher oder später einmal hinsetzen müssen. Bestenfalls wäre dafür ein Ort, an dem dich niemand nerven kann. Dafür eignen sich die Lounge Area über der Panorama Bar, die Toiletten oder der Raucherbereich am besten. Wenn du nicht in Gespräche mit wirklich bekifften Menschen verwickelt werden möchtest, vermeide die Sofas im hinteren Bereich der P Bar. Ganz generell solltest du einen großen Bogen um jegliche Sofas im Berghain machen. Ihr könnt euch denken warum.

10. Bring dich durch den dunklen Ort.

At some point, you're going to feel like shit. Your skin will be clammy and coated in a Panorama Bar sheen. The sun is going to hurt your eyes and face. You're gonna be high and coming down at the same time, which feels like god clenching your brain in a meaty fist. Your back is going to ache, your muscles will be sore, and you're going to be bored and over it. If you can still string together a complete thought, you might even start pondering how terrible Berghain is, and how much time you've wasted there, and then you'll feel guilty for devoting so much time, money, and energy to such a selfish and meaningless activity. We haven't figured out how to conquer the dark place in any graceful way, so our only advice here is to keep telling yourself that if you just get through it, a higher plateau of ecstatic frenzy awaits. At least, that's what they say.

Irgendwann wirst du dich trotzdem unfassbar scheiße fühlen. Deine Haut wird klebrig sein und mit einem Panorama Bar-Film bedeckt sein. Die Sonne wird deinen Augen und deinem Gesicht weh tun. Du wirst high sein und gleichzeitig runter kommen, was sich anfühlt, als ob Gott dein Hirn höchstpersönlich durchkneten würde. Dein Rücken wird schmerzen, dir wird jeder einzelne Muskel weh tun und langsam wird dir das ganze zu blöd. Solltest du wundersamer Weise sogar noch klar Denken können, könntest du sogar anfangen das Berghain schrecklich zu finden und merken, dass du hier viel zu viel Zeit verschwendet hast. Du wirst anfangen dich für die verschwendete Zeit, das verschwendete Geld und Energie schuldig zu fühlen, die du an diesem bedeutungslosen Ort gelassen hast. Wir sind uns noch nicht im Klaren darüber wie man am elegantesten aus diesem dunklen Ort kommt, deshalb ist unser einziger Rat: Rede dir ein, dass du da einfach durch musst, um ein höheres Plateau voller Ekstase und Schönheit zu erreichen. Zumindest sagen das alle.